江苏省农业科学院与英国诺丁汉特伦特大学联合招收博士后公告
       江苏省农业科学院博士后科研工作站成立于2001年12月,是江苏省首家农业类博士后科研工作站。2010年和2015年先后荣获国家人力资源与社会保障部授予的"全国优秀博士后科研工作站"称号、2013年获江苏省人力资源和社会保障厅"优秀博士后科研工作站",2016年入选首批江苏省示范博士后科研工作站。
       2016年江苏省农业科学院与英国诺丁汉特伦特大学签署了全面合作协议,根据协议精神,现在畜牧工程、资源环境、生物技术、食品安全等研究领域开展联合招收博士后事宜。
       一、招收条件及岗位
       近5年内在国内外获得博士学位,品学兼优,身体健康,年龄一般在35周岁以下,有较强的英语应用能力、各方面条件能够适应在英国的工作与生活。
       本次联合招收博士后岗位共8个,详见附件1。
       二、工作条件及待遇
       1.在国内期间10万元人民币年薪,在国外期间14万元人民币年薪;
       2.提供充足的科研经费;
       3.在国内期间免费入住博士后公寓(公寓面积70平米左右,配备家具和家用电器);
       4.享受江苏省省级机关公费医疗,并缴纳住房公积金(1500元人民币/月);提供外籍博士后一定商业保险;
       5.在站期间参照院在职职工进行专业技术资格认定及申报,期满考核优秀可直接申报副研究员专业技术资格,不受资历限制;
       6.提供一次国际往返机票的资助;
       7.出站考核优秀的博士后可进编留院工作,特别优秀的博士后可直接列入院青年拔尖人才。
       三、联系与咨询
       请有意从事博士后研究的人员,填写《江苏省农业科学院博士后申请表》(见附件2)并发至jaasbsh@163.com,邮件主题为"申请博士后"。同时附英文简历一份。
       联系地址:江苏省南京市玄武区钟灵街50号
       邮政编码:210014
       联系单位:江苏省农业科学院人事处
       联 系 人:吴云良
       联系电话:025-84390421
       E-mail:jaasbsh@163.com

附件1:江苏省农业科学院与英国诺丁汉特伦特大学联合招收博士后岗位.xls


附件2:江苏省农业科学院博士后申请表.doc

Joint Postdoctoral Recruitment Announcement
between Jiangsu Academy of Agricultural Sciences (JAAS)
and Nottingham Trent University (NTU)

 
 
       Founded in December 2001, the postdoctoral research station of JAAS is the first agricultural postdoctoral research station in Jiangsu Province. It was awarded the "National Excellent Postdoctoral Research Station" in 2010 and 2015 by the Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China. In 2013, it was recognized by Jiangsu Provincial Department of Human Resources and Social Security as "Excellent Postdoctoral Research Station". In 2016, it was selected as one of the first Demonstration Postdoctoral Research Stations of Jiangsu Province.
JAAS and NTU signed the Memorandum of Understanding in 2016, according to which both sides are now recruiting post-doctors in animal husbandry, agricultural resources and environment, biotechnology, and food safety, etc..
I. Requirements and Positions
The applicant shall obtain a doctorate in the past five years with excellent academic performance, good health, and strong command of English to adapt to the work and life in the UK. Generally, the applicant shall be under the age of 35.
Eight postdoctoral positions are available in this joint recruitment. See more in Annex 1.
II. Remuneration and Welfare
1. Annual salary: 100,000 RMB in China; 140,000 RMB abroad;
2. Adequate funding for research;
3. Free stay in the postdoctoral apartment in China (apartment area: about 70 ㎡, equipped with furniture and appliances);
4. Free medical care of Jiangsu provincial organs, and housing provident fund of 1,500 RMB per month; business insurance for foreign post-doctors;
5. During the stay in the postdoctoral research station, professional and technical qualification and declaration is the same as full-time working staff. Excellent post-doctors upon final assessment can directly apply for “associate professor” title with no limit to seniority and experience. 
6. Funding for an international round-trip ticket;
7. Excellent post-doctors upon final assessment can become full-time working staff of JAAS, while extremely outstanding ones can be directly included in the top young talents of JAAS.
III. Contact and Consultation
Please fill out the "Postdoctoral Application Form of Jiangsu Academy of Agricultural Sciences" (see Annex 2) and send it and your English resume to
jaasbsh@163.com. The subject of the email is "Apply for Postdoctoral Position".
Contact unit: Personnel Department of Jiangsu Academy of Agricultural Sciences
Contact: Wu Yunliang
Tel: 025-84390421
E-mail:
jaasbsh@163.com


Attachment:

Positions of  Postdoctor.xls

Postdoctoral Application Form ofJAAS.doc